Stanisława Celińska "Malinowa..."
Toruń, Aula UMK, Gagarina 11
  • Bilety w cenie 100 zł
  • Bilety w cenie 80 zł
  • Wybrane miejsca
  • Miejsca zajęte
  • Miejsca niedostępne
Stanisława Celińska
W związku z chorobą Pani Stanisławy koncert przełożony został na dzień 8 lutego. Bilety zachowują ważność.


Po wielkim sukcesie albumu "Atramentowa" oraz płyty "Świątecznie..." przyszedł czas na kolejne wydawnictwo Stanisławy Celińskiej zatytułowane "Malinowa..." Płyta składa się z 14 premierowych utworów w wykonaniu niepowtarzalnej i charyzmatycznej artystki, która zabiera w podróż po kawiarnianych jazzowych klimatach, pełnych zmysłowych dźwięków fortepianu, saksofonu, akordeonu i kontrabasu.



Stanisława Celińska kontynuuje docenioną już przez publiczność rolę doskonałej pieśniarki, która wie jak przyciągnąć słuchacza i na czas koncertu wprowadzić w kameralny nastrój.

W warstwie tekstowej materiał to w większości autorskie teksty Stanisławy Celińskiej i trzy piosenki napisane przez Dorotę Czupkiewicz. Za muzykę, aranżacje i produkcję - podobnie jak przy poprzednich płytach - odpowiedzialny jest Maciej Muraszko, który tym razem wzbogacił ją o nowe brzmienia. Niespodzianką jest utwór Ja-tu, Ty-tam zaśpiewany w duecie z Piotrem Fronczewskiego oraz gościnny udział akordeonisty Marcina Wyrostka.

Tym razem dostaliśmy bardziej różnorodne propozycje. Nad stroną muzyczną ponownie czuwał Maciej Muraszko, więc nie mamy do czynienia z czymś odbiegającym daleko od "Atramentowej".

Czasem ociepla nostalgiczne oblicze tej płyty lekka bossa nova, choć traktująca o samotności ("Korali sznur"), czy też zagrany na akordeonie walczyk z gorzkim tekstem ("Maskarada"). Nie zabrakło charakterystycznych, skomponowanych na pianinie ballad ("Cudem jest świat"). Te spokojniejsze momenty stają się pewnym wyznacznikiem albumu, ale nie mogło stać się inaczej, w końcu artystka opowiada o ludzkich bolączkach, tęsknocie, ale też po prostu o miłości.

Za każdym razem słuchając "Malinowej" jesteśmy kierowani w stronę refleksji nad sobą i miejscem człowieka na świecie. I pewnie, gdyby zaśpiewał te piosenki ktoś inny, mogłyby budzić odrobinę pretensjonalności. W wykonaniu Stanisławy Celińskiej, potrafiącej dodać każdej z kompozycji ludzkiego pierwiastka, prezentują się najbardziej prawdziwie. Kto potrafi czerpać przyjemność z takiej muzyki, ten znajdzie tu kolejny raz wiele dla siebie.

Łukasz Dębowski (polska płyta-polska muzyka.pl)

"Malinowa..." to kolejny dowód na to, że Stanisława Celińska jest równie znakomitą piosenkarką jak i aktorką, a w przypadku tego wydawnictwa również i autorką tekstów. Magiczny, ujmujący głos Artystki sprawia, że płyta chwyta słuchacza od pierwszego numeru i nie chce puścić, aż do samego końca. Ja nie mam żadnych wątpliwości, że "Malinowa..." spodoba się wszystkim fanom Artystki i zagości na półkach tuż obok "Atramentowej...".


Wybierz miejsca z planu sali
Reset
I
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Bilet sprzedany
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
I
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
II
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
II
Bilet sprzedany
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
III
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
III
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
IV
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
IV
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
V
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
V
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
VI
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
VI
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
VII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
VII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
VIII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
VIII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
IX
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
IX
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
X
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
X
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XI
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
XI
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Bilet sprzedany
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XIII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XIII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XIV
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XIV
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XV
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XV
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XVI
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XVI
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XVII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XVII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XVIII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XVIII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XIX
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XIX
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XX
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XX
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XXI
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XXII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
XXIII
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne
Miejsce niedostępne

Koszyk